Xerox Phaser 6000 Uživatelský manuál

Xerox Phaser 6000 / 6010Color PrinterXerox® Phaser® 6000 / 6010User GuideGuide d'utilisationItaliano Guida per l’utenteDeutsch BenutzerhandbuchE

SicherheitFarbdrucker Phaser 6000/6010Benutzerhandbuch10BetriebssicherheitDer Drucker und die dafür vorgesehenen Verbrauchsmaterialien wurden nach str

SicherheitFarbdrucker Phaser 6000/6010Benutzerhandbuch11• Den Drucker nicht neben einer Wärmequelle aufstellen.• Den Drucker nicht in direktem Sonnenl

SicherheitFarbdrucker Phaser 6000/6010Benutzerhandbuch12Wartungssicherheit• Nur die in der Begleitdokumentation des Druckers beschriebenen Wartungsmaß

SicherheitFarbdrucker Phaser 6000/6010Benutzerhandbuch13DruckersymboleDie folgenden Sicherheitssymbole sind am Drucker angebracht.Symbol BeschreibungW

SicherheitFarbdrucker Phaser 6000/6010Benutzerhandbuch14

2Farbdrucker Phaser 6000/6010Benutzerhandbuch15WartungDie Themen in diesem Kapitel:• Druckerreinigung auf Seite 16• Tonerkartuschen austauschen auf Se

WartungFarbdrucker Phaser 6000/6010Benutzerhandbuch16DruckerreinigungDieser Abschnitt umfasst:• Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen auf Seite 16• Druckerauß

WartungFarbdrucker Phaser 6000/6010Benutzerhandbuch17Druckeraußenseiten reinigenDas Äußere des Druckers etwa einmal monatlich reinigen. Dafür ein weic

WartungFarbdrucker Phaser 6000/6010Benutzerhandbuch18Tonerkartuschen austauschenDieser Abschnitt umfasst:• Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen auf Seite 16•

WartungFarbdrucker Phaser 6000/6010Benutzerhandbuch19Tonerkartuschen austauschenDas Gerät enthält vier Tonerkartuschen: Schwarz (B), Gelb (Y), Magenta

© 2012 Xerox Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Rechte für unveröffentlichte Werke vorbehalten unter den Urheberrechtsgesetzen der USA. Der Inhalt

WartungFarbdrucker Phaser 6000/6010Benutzerhandbuch20Tonerkartuschen austauschen1. Auf der rechten Seite des Druckers etwas Papier ausbreiten, falls T

WartungFarbdrucker Phaser 6000/6010Benutzerhandbuch215. Sicherstellen, dass die Farbe der neuen Tonerkartusche mit der der entnommenen übereinstimmt.6

WartungFarbdrucker Phaser 6000/6010Benutzerhandbuch22Zubehör/Verbrauchsmaterialien bestellenDieser Abschnitt umfasst:• Verbrauchsmaterialien auf Seite

WartungFarbdrucker Phaser 6000/6010Benutzerhandbuch23DruckermanagementDieser Abschnitt umfasst:• Drucker mit CentreWare Internet Services verwalten au

WartungFarbdrucker Phaser 6000/6010Benutzerhandbuch24Druckauftragsstatus überprüfenIn CentreWare Internet Services wird ein Protokoll der aktuellen Dr

WartungFarbdrucker Phaser 6000/6010Benutzerhandbuch25E-Mail-Nachrichten konfigurierenIn CentreWare Internet Services je nach E-Mail-Umgebung die folge

WartungFarbdrucker Phaser 6000/6010Benutzerhandbuch26Seitenzählung überprüfenDieser Abschnitt umfasst:• Seitenzählung beim Phaser 6000 überprüfen auf

WartungFarbdrucker Phaser 6000/6010Benutzerhandbuch27Seitenzählung beim Phaser 6010 überprüfenDie Gesamtanzahl der gedruckten Seiten kann im Bedienfel

WartungFarbdrucker Phaser 6000/6010Benutzerhandbuch28CentreWare Internet Services verwendenHinweis: Im CentreWare Internet Services-Fenster wird nur d

WartungFarbdrucker Phaser 6000/6010Benutzerhandbuch29Drucker transportierenFalls der Drucker transportiert werden muss, die nachfolgenden Anweisungen

Farbdrucker Phaser 6000/6010Benutzerhandbuch3Inhalt1SicherheitElektrische Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

WartungFarbdrucker Phaser 6000/6010Benutzerhandbuch30• Den Drucker nicht um mehr als 10 Grad nach vorn/hinten oder links/rechts neigen. Wird der Druck

3Farbdrucker Phaser 6000/6010Benutzerhandbuch31FehlerbehebungDie Themen in diesem Kapitel:• Überblick über die Fehlerbehebung auf Seite 32• Papierstau

FehlerbehebungFarbdrucker Phaser 6000/6010Benutzerhandbuch32Überblick über die FehlerbehebungDieser Abschnitt umfasst:• Fehler- und Statusmeldungen au

FehlerbehebungFarbdrucker Phaser 6000/6010Benutzerhandbuch33InformationsseitenZwei der internen Seiten des Druckers, die Demoseite und der Fehlerproto

FehlerbehebungFarbdrucker Phaser 6000/6010Benutzerhandbuch34Drucker Phaser 6010Informationsquelle LinkTechnische Support-Informationen für den Drucker

FehlerbehebungFarbdrucker Phaser 6000/6010Benutzerhandbuch35Papierstaus vermeidenEinzelheiten hierzu siehe die mit der Dokumentation des Druckers geli

FehlerbehebungFarbdrucker Phaser 6000/6010Benutzerhandbuch36BedienfeldmeldungenDieser Abschnitt umfasst:• Phaser 6010 Statusmeldungen zum Verbrauchsma

FehlerbehebungFarbdrucker Phaser 6000/6010Benutzerhandbuch37Phaser 6010 FehlermeldungenWenn am Drucker ein Fehler erkannt wird, leuchtet die orangefar

FehlerbehebungFarbdrucker Phaser 6000/6010Benutzerhandbuch38Magenta-Toner • Der Magenta-Toner ist fast verbraucht.• Blinkt die Anzeige, ist der Toner

FehlerbehebungFarbdrucker Phaser 6000/6010Benutzerhandbuch39Phaser 6000 FehlermeldungenWenn auf dem Drucker ein Fehler erkannt wird, leuchtet die Fehl

InhaltFarbdrucker Phaser 6000/6010Benutzerhandbuch4Papierstaus vermeiden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

FehlerbehebungFarbdrucker Phaser 6000/6010Benutzerhandbuch40Phaser 6000 Erweiterte FehlermeldungenDurch Einschalten der Fehlerleuchtanzeige wird auf e

FehlerbehebungFarbdrucker Phaser 6000/6010Benutzerhandbuch41Probleme mit dem DruckerBei Problemen mit dem Drucker zum Ermitteln der Ursache und Behebu

FehlerbehebungFarbdrucker Phaser 6000/6010Benutzerhandbuch42Druckauftrag wurde übermittelt, aber Bereitschaftsanzeige blinkt nicht/leuchtet nichtNur P

FehlerbehebungFarbdrucker Phaser 6000/6010Benutzerhandbuch43Das Material wird nicht eingezogen.Papierstaus.Mehrere Blätter werden eingezogen. Papier w

FehlerbehebungFarbdrucker Phaser 6000/6010Benutzerhandbuch44Probleme mit der DruckqualitätFalls die Druckqualität zu wünschen übrig lässt, die nachste

FehlerbehebungFarbdrucker Phaser 6000/6010Benutzerhandbuch45Bessert sich die Druckqualität nach Ausführung der empfohlenen Maßnahmen nicht, den Xerox®

FehlerbehebungFarbdrucker Phaser 6000/6010Benutzerhandbuch46Fehler Ursache LösungUngleichmäßige Ausdrucke bzw. mehrere verblasste FarbenDie Tonerkartu

FehlerbehebungFarbdrucker Phaser 6000/6010Benutzerhandbuch47Nur eine Farbe zu blass Die Tonerkartusche ist leer oder beschädigt.Den Zustand der Tonerk

FehlerbehebungFarbdrucker Phaser 6000/6010Benutzerhandbuch48Wiederholt auftretende Flecken Schmutz im Papierpfad. Mehrere leere Blätter ausgeben, bis

FehlerbehebungFarbdrucker Phaser 6000/6010Benutzerhandbuch49Haarfeine Linien in oder um mittelschwarze Druckflächen. Schatten um tiefschwarze Druckflä

InhaltFarbdrucker Phaser 6000/6010Benutzerhandbuch5B Recycling und EntsorgungAlle Länder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

FehlerbehebungFarbdrucker Phaser 6000/6010Benutzerhandbuch50Teilweise leere Blätter, zerknittertes Papier oder fleckiger DruckDas Papier ist feucht. D

FehlerbehebungFarbdrucker Phaser 6000/6010Benutzerhandbuch51Schräger Druck Die Papierführungen im Papierfach sind nicht richtig eingestellt.Die Papier

FehlerbehebungFarbdrucker Phaser 6000/6010Benutzerhandbuch52LED-Glas reinigenWenn Drucke leer sind oder helle Streifen eine oder mehrere Farben durchz

FehlerbehebungFarbdrucker Phaser 6000/6010Benutzerhandbuch534. Die Tonerkartusche herausziehen und mit dem Etikett nach unten auf dem Papier absetzen,

FehlerbehebungFarbdrucker Phaser 6000/6010Benutzerhandbuch548. Den Reinigungsstab bis zum Anschlag in den Drucker schieben und wieder herausziehen.9.

FehlerbehebungFarbdrucker Phaser 6000/6010Benutzerhandbuch55Farbtoner-Dichtesensor reinigenDie Farbtoner-Dichtesensoren messen die optische Dichte des

FehlerbehebungFarbdrucker Phaser 6000/6010Benutzerhandbuch56FarbregistrierungDieser Abschnitt umfasst:• Farbregistrierung mithilfe des Druckereinstell

FehlerbehebungFarbdrucker Phaser 6000/6010Benutzerhandbuch57Manuelle Farbregistrierung mithilfe des Druckereinstellungsdienstprogramms Die Feinabstimm

FehlerbehebungFarbdrucker Phaser 6000/6010Benutzerhandbuch58Vertikale Werte ermitteln:1. Im oberen Bereich der Farbregistrierungstabelle werden vertik

FehlerbehebungFarbdrucker Phaser 6000/6010Benutzerhandbuch59Farbausrichtung am Phaser 6010Automatische Farbausrichtung aktivieren/deaktivierenZum Akti

InhaltFarbdrucker Phaser 6000/6010Benutzerhandbuch6

FehlerbehebungFarbdrucker Phaser 6000/6010Benutzerhandbuch603. Mit der Taste Nach unten den Eintrag Wartungsmodus auswählen und OK drücken.4. Mit der

FehlerbehebungFarbdrucker Phaser 6000/6010Benutzerhandbuch61Horizontale Werte ermitteln:1. In den linken und rechten Bereichen der Farbausrichtungstab

FehlerbehebungFarbdrucker Phaser 6000/6010Benutzerhandbuch627. Die linken horizontalen Ausrichtungswerte wie folgt einstellen:a. Mit der Taste Nach ob

FehlerbehebungFarbdrucker Phaser 6000/6010Benutzerhandbuch63Übertragungsrolle einstellenDie Übertragungsrolle steuert die Übertragung des Tonerbildes

FehlerbehebungFarbdrucker Phaser 6000/6010Benutzerhandbuch64Fixieranlage einstellenDie Fixieranlage verwendet Hitze und Druck, um den Toner mit dem Dr

FehlerbehebungFarbdrucker Phaser 6000/6010Benutzerhandbuch65Höhenlage einstellenDie Druckqualität ist auch vom barometrischen Druck abhängig. Da der D

FehlerbehebungFarbdrucker Phaser 6000/6010Benutzerhandbuch66

4Farbdrucker Phaser 6000/6010Benutzerhandbuch67DruckerspezifikationenDie Themen in diesem Kapitel:• Physische Spezifikationen auf Seite 68• Erforderli

DruckerspezifikationenFarbdrucker Phaser 6000/6010Benutzerhandbuch68Physische SpezifikationenGewichtsangaben und AbmessungenBreite: 394 mm (15,5 Zoll)

DruckerspezifikationenFarbdrucker Phaser 6000/6010Benutzerhandbuch69Erforderliche AbständeErforderlicher GesamtplatzbedarfBreite = 80,1 cm (31,5 Zoll)

1Farbdrucker Phaser 6000/6010Benutzerhandbuch7SicherheitDie Themen in diesem Kapitel:• Elektrische Sicherheit auf Seite 8• Betriebssicherheit auf Seit

DruckerspezifikationenFarbdrucker Phaser 6000/6010Benutzerhandbuch70UmgebungsdatenTemperatur10–32°CRelative LuftfeuchtigkeitHinweis: Unter extremen Um

DruckerspezifikationenFarbdrucker Phaser 6000/6010Benutzerhandbuch71Elektrische SpezifikationenStromversorgung• 110–127 V, 50/60 Hz, max. 10 A• 220–24

DruckerspezifikationenFarbdrucker Phaser 6000/6010Benutzerhandbuch72LeistungOption DatenAufwärmzeit Einschalten: max. 25 SekundenUmschalten aus Energi

AFarbdrucker Phaser 6000/6010Benutzerhandbuch73Gesetzliche BestimmungenDie Themen in diesem Kapitel:• Elektromagnetische Störungen auf Seite 74• Sonst

Gesetzliche BestimmungenFarbdrucker Phaser 6000/6010Benutzerhandbuch74Elektromagnetische StörungenXerox® hat dieses Produkt entsprechend Standards für

Gesetzliche BestimmungenFarbdrucker Phaser 6000/6010Benutzerhandbuch75Europäische UnionDieses Produkt ist, sofern es gemäß der Bedienungsanleitung ver

Gesetzliche BestimmungenFarbdrucker Phaser 6000/6010Benutzerhandbuch76Sonstige BestimmungenDeutschlandBlendschutzDas Gerät ist nicht für die Benutzung

Gesetzliche BestimmungenFarbdrucker Phaser 6000/6010Benutzerhandbuch77Material-SicherheitsdatenblätterMaterial-Sicherheitsdatenblätter (MSDS) für den

Gesetzliche BestimmungenFarbdrucker Phaser 6000/6010Benutzerhandbuch78

BFarbdrucker Phaser 6000/6010Benutzerhandbuch79Recycling und EntsorgungDie Themen in diesem Kapitel:• Alle Länder auf Seite 79• Nordamerika auf Seite

SicherheitFarbdrucker Phaser 6000/6010Benutzerhandbuch8Elektrische SicherheitAllgemeine RichtlinienHinweis: Den Drucker eingeschaltet lassen, um eine

Recycling und EntsorgungFarbdrucker Phaser 6000/6010Benutzerhandbuch80PrivathaushalteNach europäischer Gesetzgebung müssen Elektro- und Elektronikaltg

Recycling und EntsorgungFarbdrucker Phaser 6000/6010Benutzerhandbuch81Informationen für Benutzer über Sammelstellen und Entsorgungvon Altgeräten und -

Recycling und EntsorgungFarbdrucker Phaser 6000/6010Benutzerhandbuch82

SicherheitFarbdrucker Phaser 6000/6010Benutzerhandbuch9• Keine Gegenstände auf das Netzkabel stellen.• Das Netzkabel ersetzen, wenn es abgenutzt oder